{"id":1052456,"date":"2026-08-03T14:21:16","date_gmt":"2026-08-03T13:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.hotmixpro.com\/?page_id=1052456"},"modified":"2026-10-24T21:32:18","modified_gmt":"2026-10-24T19:32:18","slug":"manuali-schede-tecniche-prodotto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/","title":{"rendered":"Manuales de usuario – Fichas t\u00e9cnicas – Fichas de producto"},"content":{"rendered":"
[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ module_id=\u00bbarea-com-menu\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#db4132″ custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb95%\u00bb max_width=\u00bb200%\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.6″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbleft\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_6_text_align=\u00bbleft\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Descargar manuales, fichas t\u00e9cnicas, fichas de producto y gu\u00edas r\u00e1pidas<\/strong><\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#F6F4EF\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb sticky_position=\u00bbtop\u00bb border_width_bottom=\u00bb2px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#DB4132″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb95%\u00bb max_width=\u00bb200%\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/\u00bb button_text=\u00bbTorna in area supporto\u00bb button_alignment=\u00bbleft\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb button_text_size=\u00bb17px\u00bb button_text_color=\u00bb#000000″ button_bg_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb button_border_width=\u00bb0px\u00bb button_border_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb button_border_radius=\u00bb0px\u00bb button_font=\u00bbVerdana||||||||\u00bb button_icon=\u00bb||divi||400″ button_icon_color=\u00bb#DB4132″ button_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_on_hover=\u00bboff\u00bb custom_margin=\u00bb10px||10px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb22px\u00bb button_text_size_phone=\u00bb15px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb button_text_shadow_style=\u00bbnone\u00bb global_module=\u00bb1052396″ saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff|hover\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#221F20″ custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb sticky_position=\u00bbtop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb8px||8px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay:grid;||grid-template-columns:repeat(4,1fr);||grid-template-rows:auto;||grid-gap:15px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbdisplay:grid;||grid-template-columns:repeat(4,1fr);||grid-template-rows:auto;||grid-gap:15px;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbdisplay:block;||\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb transform_translate_linked__hover=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb5%||5%||true|false\u00bb link_option_url=\u00bb#scari_doc1″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_translate__hover=\u00bb0px|16px\u00bb]\"Easy<\/p>\n

Procesadores de helado<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb transform_translate_linked__hover=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb5%||5%||true|false\u00bb link_option_url=\u00bb#scari_doc2″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_translate__hover=\u00bb0px|16px\u00bb]\"\"<\/p>\n

Mezcladores t\u00e9rmicos<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb transform_translate_linked__hover=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb5%||5%||true|false\u00bb link_option_url=\u00bb#scari_doc3″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_translate__hover=\u00bb0px|16px\u00bb]\"Dry\"<\/p>\n

Deshidratadores<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.9″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb transform_translate_linked__hover=\u00bboff\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb5%||5%||true|false\u00bb link_option_url=\u00bb#scari_doc4″ hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|desktop\u00bb transform_translate__hover=\u00bb0px|16px\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]\"\"<\/p>\n

Circuladores t\u00e9rmicos de inmersi\u00f3n<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#F5F5F5″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row module_id=\u00bbscari_doc1″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbleft\u00bb header_2_text_color=\u00bb#221F20″ header_3_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb header_6_text_align=\u00bbleft\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Procesadores de helado<\/strong><\/h3>\n[\/et_pb_text][et_pb_tabs active_tab_background_color=\u00bb#00A259″ inactive_tab_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb active_tab_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb tab_text_color=\u00bb#221F20″ custom_padding=\u00bb5%||5%||true|false\u00bb border_color_all=\u00bb#DB4132″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_tab title=\u00bbEasy Giaz (HMEASYGZ)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Easy Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Easy Giaz<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Easy Giaz<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Easy Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Easy Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Easy Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Easy Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Easy Giaz<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Easy Giaz<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Easy Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Easy Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Easy Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Easy Giaz<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Easy Giaz Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Easy Giaz (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Easy Giaz (PDF)<\/a><\/p>\n

Gu\u00edas de inicio r\u00e1pido<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la gu\u00eda de inicio r\u00e1pido de Easy Giaz<\/strong> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Easy Giaz<\/strong> \u2014 gu\u00eda de inicio r\u00e1pido (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Easy Giaz<\/strong> \u2014 descargar la gu\u00eda de inicio r\u00e1pido (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la gu\u00eda de inicio r\u00e1pido de Easy Giaz<\/strong> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la gu\u00eda de inicio r\u00e1pido de Easy Giaz<\/strong> (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbGiaz (HMGIAZ)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Giaz<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Giaz<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Giaz<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Giaz<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Giaz<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Giaz Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Giaz (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Giaz (PDF)<\/a><\/p>\n

Gu\u00edas de inicio r\u00e1pido<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la gu\u00eda de inicio r\u00e1pido de Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Giaz<\/b><\/span> \u2014 gu\u00eda de inicio r\u00e1pido (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Giaz<\/b><\/span> \u2014 descargar la gu\u00eda de inicio r\u00e1pido (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la gu\u00eda de inicio r\u00e1pido de Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la gu\u00eda de inicio r\u00e1pido de Giaz<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00bbscari_doc2″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbleft\u00bb header_2_text_color=\u00bb#221F20″ header_3_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb header_6_text_align=\u00bbleft\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Mezcladores t\u00e9rmicos<\/strong><\/h3>\n[\/et_pb_text][et_pb_tabs active_tab_background_color=\u00bb#00A259″ inactive_tab_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb active_tab_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb tab_text_color=\u00bb#221F20″ border_color_all=\u00bb#DB4132″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_tab title=\u00bbGastro (HM2G)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Gastro<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gastro<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddf0 Descargar Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf3\ud83c\uddf4 Descargar Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf8\ud83c\uddea Descargar Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Gastro<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gastro<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Gastro<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Gastro<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gastro Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Gastro (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Gastro (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbGastro X (HM2GX)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Gastro X<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Gastro X<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gastro X<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Gastro X<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Gastro X<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddf0 Descargar Gastro X<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Gastro X<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Gastro X<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Gastro X<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gastro X<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Gastro X<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Gastro X<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Gastro X<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Gastro X<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gastro X Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Gastro X (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbGastro XL (HM3XL)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Gastro XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Gastro XL<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gastro XL<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Gastro XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Gastro XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Gastro XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf8\ud83c\uddea Descargar Gastro XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Gastro XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Gastro XL<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gastro XL<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Gastro XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Gastro XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Gastro XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Gastro XL<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Gastro XL Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Gastro XL (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Gastro XL (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbEasy (HM2E)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Easy<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Easy<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Easy<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Easy<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Easy<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddf0 Descargar Easy<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1 Descargar Easy<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf8\ud83c\uddea Descargar Easy<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Easy<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Easy<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Easy<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Easy<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Easy<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Easy<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Easy<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Easy Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Easy (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Easy (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bb5 Stars (HM5STAR)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar 5 Stars<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea 5 Stars<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar 5 Stars<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea 5 Stars<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar 5 Stars<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea 5 Stars Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de 5 Stars (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit 5 Stars (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbTwin (HM2X2GT)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Twin<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Twin<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Twin<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Twin<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Twin<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf3\ud83c\uddf4 Descargar Twin<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Twin<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Twin<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Twin<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Twin<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Twin<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Twin<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Twin<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Twin Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Twin (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Twin (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][et_pb_tabs active_tab_background_color=\u00bb#00A259″ inactive_tab_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb active_tab_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb tab_text_color=\u00bb#221F20″ border_color_all=\u00bb#DB4132″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_tab title=\u00bbMaster (HM2-MST)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Master<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Master<\/b><\/span> (PDF)
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Master<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Master<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Master (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Master (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbMaster XL (HM3-MSTXL)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Master XL<\/b><\/span> (PDF)
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master XL<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master XL<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Master XL<\/b><\/span> (PDF)
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Master XL<\/b><\/span> (PDF)<\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master XL<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master XL<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Master XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master XL<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master XL Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Master XL (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Master XL (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbMaster 5 Stars (HM5-MST5ST)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Master 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master 5 Stars<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master 5 Stars<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Master 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Master 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master 5 Stars<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master 5 Stars<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Master 5 Stars<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master 5 Stars<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master 5 Stars Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Master 5 Stars (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Master 5 Stars (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbMaster Breeze (HM2-MSTBR)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Master Breeze<\/b><\/span> (PDF)
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master Breeze<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master Breeze<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Master Breeze<\/b><\/span> (PDF)
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Master Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master Breeze<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master Breeze<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Master Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Master Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Master Breeze<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Master Breeze Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Master Breeze (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Master Breeze (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][et_pb_tabs active_tab_background_color=\u00bb#00A259″ inactive_tab_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb active_tab_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb tab_text_color=\u00bb#221F20″ border_color_all=\u00bb#DB4132″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_tab title=\u00bbBreeze (HM2BRZ)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Breeze<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Breeze<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Breeze<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Breeze<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Breeze<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Breeze<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Breeze Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Breeze (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Breeze (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbCombi (HM2CMB)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Combi<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Combi<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Combi<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Combi<\/b><\/span> (PDF)
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Combi<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Combi<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Combi<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Combi<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Combi<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Combi<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Combi<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Combi<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Combi Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Combi (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Combi (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbCreative (HM2CR)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Creative<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Creative<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Creative<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Creative<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Creative<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Creative<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Creative<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Creative<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Creative<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Creative<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Creative<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Creative<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Creative Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Creative (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Creative (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00bbscari_doc3″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbleft\u00bb header_2_text_color=\u00bb#221F20″ header_3_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb header_6_text_align=\u00bbleft\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Deshidratadores<\/strong><\/h3>\n[\/et_pb_text][et_pb_tabs active_tab_background_color=\u00bb#00A259″ inactive_tab_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb active_tab_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb tab_text_color=\u00bb#221F20″ border_color_all=\u00bb#DB4132″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_tab title=\u00bbDry (HMDRY)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry_M_L_XL_<\/b><\/span>Manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry_M_L_XL_<\/b><\/span>Descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Dry<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Dry<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Dry (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Dry (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbDry M (HMDRY-M)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry_M_L_XL_<\/b><\/span>Manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry_M_L_XL_<\/b><\/span>Descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Dry M<\/b><\/span>\u00a0(PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry M<\/b><\/span>\u00a0\u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry M<\/b><\/span>\u00a0\u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Dry M<\/b><\/span>\u00a0(PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Dry M<\/b><\/span>\u00a0(PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Dry M<\/b><\/span>\u00a0(PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry M<\/b><\/span>\u00a0\u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry M Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Dry M (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Dry M (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbDry L (HMDRY-L)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry_M_L_XL_<\/b><\/span>Manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry_M_L_XL_<\/b><\/span>Descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Dry L<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry L<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry L<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Dry L<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Dry L<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Dry L<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry L<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry L Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Dry L (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Dry L (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbDry XL (HMDRY-XL)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry_M_L_XL_<\/b><\/span>Manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry_M_L_XL_<\/b><\/span>Descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de Dry_M_L_XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Dry XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry XL<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry XL<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Dry XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de Dry XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de Dry XL<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Dry XL<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea Dry XL Produktdatenblatt (PDF) herunterladen<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha de producto de Dry XL (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 T\u00e9l\u00e9charger la fiche produit Dry XL (PDF)<\/a><\/p>\n[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][et_pb_divider _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_id=\u00bbscari_doc4″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbleft\u00bb header_2_text_color=\u00bb#221F20″ header_3_text_align=\u00bbleft\u00bb header_4_text_align=\u00bbleft\u00bb header_6_text_align=\u00bbleft\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Circuladores t\u00e9rmicos de inmersi\u00f3n<\/strong><\/h3>\n[\/et_pb_text][et_pb_tabs active_tab_background_color=\u00bb#00A259″ inactive_tab_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb active_tab_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb tab_text_color=\u00bb#221F20″ border_color_all=\u00bb#DB4132″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_tab title=\u00bbBlueVide S (HM-BVIDES)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de BlueVide S<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar BlueVide S<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea BlueVide S<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de BlueVide S<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de BlueVide S<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de BlueVide S<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de BlueVide S<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar BlueVide S<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea BlueVide S<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de BlueVide S<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de BlueVide S<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de BlueVide S<\/b><\/span> (PDF)
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar BlueVide S<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/p>\n[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00bbBlueVide M (HM-BVIDEM)\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]\n

Manuales de instrucciones<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de BlueVide M<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar BlueVide M<\/b><\/span> \u2014 manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea BlueVide M<\/b><\/span> \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de instrucciones de BlueVide M<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar el manual de instrucciones de BlueVide M<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddf5\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de BlueVide M<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha t\u00e9cnica | <\/b>Fichas t\u00e9cnicas<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha t\u00e9cnica de BlueVide M<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar BlueVide M<\/b><\/span> \u2014 ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\udde9\ud83c\uddea BlueVide M<\/b><\/span> \u2014 descargar la ficha t\u00e9cnica (PDF)<\/a>
\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar la ficha t\u00e9cnica de BlueVide M<\/b><\/span> (PDF)<\/a>
\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 Descargar la ficha t\u00e9cnica de BlueVide M<\/b><\/span> (PDF)<\/a><\/p>\n

Ficha de producto | <\/b>Fichas de producto<\/h4>\n

\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar la ficha de producto de BlueVide M<\/b><\/span> (PDF)
\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar BlueVide M<\/b><\/span> \u2014 ficha de producto (PDF)<\/p>\n[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descargar manuales, fichas t\u00e9cnicas, fichas de producto y gu\u00edas r\u00e1pidas Procesadores de helado Mezcladores t\u00e9rmicos Deshidratadores Circuladores t\u00e9rmicos de inmersi\u00f3nProcesadores de heladoManuales de instrucciones \ud83c\uddee\ud83c\uddf9 Descargar el manual de instrucciones de Easy Giaz (PDF)\ud83c\uddec\ud83c\udde7 Descargar Easy Giaz \u2014 manual de instrucciones (PDF)\ud83c\udde9\ud83c\uddea Easy Giaz \u2014 descargar el manual de instrucciones (PDF)\ud83c\uddea\ud83c\uddf8 Descargar el manual de […]<\/p>\n","protected":false},"author":666666667,"featured_media":0,"parent":1052453,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1052456","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nManuales de usuario - Fichas t\u00e9cnicas - Fichas de producto - HotmixPRO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consulta o descarga los manuales, fichas t\u00e9cnicas y fichas de producto disponibles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuales de usuario - Fichas t\u00e9cnicas - Fichas de producto - HotmixPRO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consulta o descarga los manuales, fichas t\u00e9cnicas y fichas de producto disponibles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HotmixPRO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/hotmixpro.page\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T19:32:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotmixpro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Easy-Giaz-300x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/area-supporto\\\/manuali-schede-tecniche-prodotto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/area-supporto\\\/manuali-schede-tecniche-prodotto\\\/\",\"name\":\"Manuales de usuario - Fichas t\u00e9cnicas - Fichas de producto - HotmixPRO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/area-supporto\\\/manuali-schede-tecniche-prodotto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/area-supporto\\\/manuali-schede-tecniche-prodotto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Easy-Giaz-300x300.png\",\"datePublished\":\"2026-08-03T13:21:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T19:32:18+00:00\",\"description\":\"Consulta o descarga los manuales, fichas t\u00e9cnicas y fichas de producto disponibles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/area-supporto\\\/manuali-schede-tecniche-prodotto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/area-supporto\\\/manuali-schede-tecniche-prodotto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/area-supporto\\\/manuali-schede-tecniche-prodotto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Easy-Giaz-300x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Easy-Giaz-300x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/area-supporto\\\/manuali-schede-tecniche-prodotto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/home-1\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c1rea de soporte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/area-supporto\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Manuales de usuario – Fichas t\u00e9cnicas – Fichas de producto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"HotmixPRO\",\"description\":\"the Chef's choice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"HotmixPRO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/unnamed-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/unnamed-2.jpg\",\"width\":314,\"height\":115,\"caption\":\"HotmixPRO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hotmixpro.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/hotmixpro.page\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/hotmixprolab\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuales de usuario - Fichas t\u00e9cnicas - Fichas de producto - HotmixPRO","description":"Consulta o descarga los manuales, fichas t\u00e9cnicas y fichas de producto disponibles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Manuales de usuario - Fichas t\u00e9cnicas - Fichas de producto - HotmixPRO","og_description":"Consulta o descarga los manuales, fichas t\u00e9cnicas y fichas de producto disponibles.","og_url":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/","og_site_name":"HotmixPRO","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/hotmixpro.page","article_modified_time":"2026-10-24T19:32:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hotmixpro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Easy-Giaz-300x300.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"23 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/","url":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/","name":"Manuales de usuario - Fichas t\u00e9cnicas - Fichas de producto - HotmixPRO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hotmixpro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Easy-Giaz-300x300.png","datePublished":"2026-08-03T13:21:16+00:00","dateModified":"2026-10-24T19:32:18+00:00","description":"Consulta o descarga los manuales, fichas t\u00e9cnicas y fichas de producto disponibles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/#primaryimage","url":"https:\/\/hotmixpro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Easy-Giaz-300x300.png","contentUrl":"https:\/\/hotmixpro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Easy-Giaz-300x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/manuali-schede-tecniche-prodotto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/home-1\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c1rea de soporte","item":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/area-supporto\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Manuales de usuario – Fichas t\u00e9cnicas – Fichas de producto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/#website","url":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/","name":"HotmixPRO","description":"the Chef's choice","publisher":{"@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/#organization","name":"HotmixPRO","url":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotmixpro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/hotmixpro.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/unnamed-2.jpg","width":314,"height":115,"caption":"HotmixPRO"},"image":{"@id":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/hotmixpro.page","https:\/\/youtube.com\/hotmixprolab"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1052456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/666666667"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1052456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1052456\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1052453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotmixpro.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1052456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}